Keresés az archívumban

Tejesköcsög

Manda ID: 48105
Cím: Tejesköcsög
Leírás: A képen látható barna mázas, nyakán fehér sáv, hasán május feliratot viselő egyfülű tejesköcsög a miskolci Herman Ottó Múzeumban található. Az edény 16,5 cm magas, kb. fél liter tej tárolására volt alkalmas. A tejtartó edény a parasztháztartásban olyan tehéntej raktározására szolgált, amelyet aludttejként kívántak felhasználni, feldolgozni.
Földrajzi vonatkozás: Miskolc

Kompetencia: Idegen nyelvi kommunikáció
Évfolyam: 9-12. évfolyam
Módszertani javaslat: A tejtartó edény a parasztháztartásban olyan tehéntej raktározására szolgált, amelyet → aludttejként kívántak felhasználni, feldolgozni. A Kárpát-medencében az e célra általánosan használatos magas, nyúlánk cserépedény, a köcsög, formájában feltűnően elkülönül az alacsonyabb és jóval szélesebb cserép- és fa tejtartó edényektől. Javasolt feladat: A magyar nyelven írt szöveg pontos értelmezését követően - önálló munkában - fordítsák le a tanulók a Magyar Néprajzi Lexikon http://mek.oszk.hu/02100/02115/html/5-500.html felületén olvasható értelmező szöveget a tejtartó edényekről! A feladat megoldásának az ellenőrzése két lépcsőben javasolt: tanulói ellenőrzés először pármunkában az egyénileg elkészített szótárak egyeztetésével, majd osztály szinten ugyanezzel a módszerrel, illetve a pedagógus értékelése a lefordított szövegek tartalmi- és helyesírás megfelelőségének figyelembe vételével._x005F_x000D_
Műveltségi terület: Élő idegen nyelv

(4 kép)

Adatok exportálása:

Egységes Nemzeti Oktatási és Kulturális Térinformációs Rendszer

2015 ©