Keresés az archívumban - Manda

Akadálymentes nézet

Dobogókő

Oktatás

Általános

Manda ID: 311969
Cím: Dobogókő
Leírás: Budapesten, a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeumban található képeslap dobogókői téli havas tájat ábrázol, a lejtőn lefelé két ember halad, egyiküknél szánkó van. Dobogókő népszerű kiránduló- és üdülőhely, a Visegrádi-hegység legmagasabb pontja. A hegycsúcson húzódik Komárom-Esztergom megye és Pest megye határa.
Földrajzi vonatkozás: Budapest

Kompetencia

Kompetencia: Idegen nyelvi kommunikáció
Évfolyam: 9-12. évfolyam
Módszertani javaslat: Tantárgy: Első idegen nyelv (német / angol nyelv) (10. évfolyam) / Tematikai egység: Irányított fogalmazás. Szenvedő szerkezet // Az archív képeslapot tekintsék meg a diákok, és készítsenek hozzá képleírást! Elsődlegesen írják le a képen látható tájat, a szánkózókat, a hófödte fenyőket. A kép kapcsán lehetőség adódik kontrasztív módszerrel tudatosítani a diákokban a magyar nyelvtől eltérő használatú szenvedő szerkezetet, pl. magyarul a „tájat hó lepi” szerkezetet helyett a német nyelvben nyugodtan használjuk a Zustandspassivot "Das Land ist mit Schnee bedeckt", amelynek tükörfordítása „a táj hóval van belepve” a magyar nyelvben nem használatos. Téli táj témakör kapcsán gyakorolják ezt a szerkezetet leírásnál, majd a kép konnotációja kapcsán rátérhetnek a hegyek-dombok adta téli sportolási lehetőségekre, megemlítve magyarországi és célnyelvi üdülőhelyeket is. A diákok használják a „véleményem szerint”, „úgy gondolom”, „úgy hiszem” gondolatmenetet bevezető szókapcsolatokat pl. a hónap megállapítására, a hó cm-ben való kifejezésére! Végezetül térjenek ki a tanulók a régi és mai üdvözletküldési szokásokra! (Régen képeslappal, ma közösségi oldalakon, etc.) (BKÉ)
Műveltségi terület: Élő idegen nyelv

(2 kép)

Összes letöltése

Adatok exportálása:

Cimkefelhő
Impresszum
Kapcsolat
RSS / Export

Egységes Nemzeti Oktatási és Kulturális Térinformációs Rendszer

2015 ©