Keresés az archívumban

Libapásztorlány

Manda ID: 368525
Cím: Libapásztorlány
Leírás: A kiskunhalasi Thorma János Múzeum fotótárában található felvételen két lányt láthatunk libalegeltetés közben. Egyikük hosszú botot tart, a kép közepén 20-25 liba nyájat alkot.
Földrajzi vonatkozás: Kiskunhalas

Kompetencia: Idegen nyelvi kommunikáció
Évfolyam: 9-12. évfolyam
Módszertani javaslat: Tantárgy: Első idegen nyelv - német nyelv (10. évfolyam) / Tematikai egység: Olvasott szöveg értése. Összegzés. Képleírás // A diákok tekintsék meg a képet, és mondják el mit tudnak a falusi pásztoréletről! Milyen állatokat hajtanak ki egyébként legeltetésre, milyen kifejezéseket találunk a pásztor szó német megfelelőjeként, hogy nevezik a különböző pásztorokat magyarul és németül? A http://www.grimmstories.com/hu/grimm_mesek/a_libapasztorlany oldalon a Grimm testvérek által összegyűjtött Die Gänsemagd – A libapásztorlány mesét találjuk magyarul, illetve a http://gutenberg.spiegel.de/buch/-6248/57 oldalon németül. Házi feladatként a diákok mindkettő segítségével foglalják össze röviden a történet lényegét németül következő órára! Beszéljünk a cím nem szó szerinti fordításáról is! (BKÉ)
Műveltségi terület: Élő idegen nyelv

Adatok exportálása:

Egységes Nemzeti Oktatási és Kulturális Térinformációs Rendszer

2015 ©