Keresés az archívumban - Manda

Akadálymentes nézet

Walt Whitman érem – Finta Sándor alkotása II.

Oktatás

Általános

Manda ID: 498580
Cím: Walt Whitman érem – Finta Sándor alkotása (Amerikai Egyesült Államok, 1925. január 1.) - II.
Leírás: "Hogy mikor találkozhatott a Túrkevéről induló szobrász, Finta Sándor Walt Whitman költészetével, azt nem lehet tudni biztosan. A Szabó Lőrinc, Babits és Füst Milán által is fordított verseit leginkább eredetiben, angolul olvashatta, hiszen 1923-tól New Yorkban élt. Az viszont biztos, hogy tetszett neki ez a fajta költészet, ezért is készülhetett el a túrkevei Finta Múzeum által most 3D-ben tanulmányozható kis éremmel. Az öt centiméter átmérőjű, bronzból 1925-ben készült plasztika előlapján az 1819 és 1892 között élt jeles amerikai költő jellegzetes, hosszú hajú és szakállú feje látható. A farmer apa gyermekeként születő, nyolc testvérével már Brooklynban felnövekvő költő volt nyomdász, újságíró, tanító és hivatalnok is, az 1861 és 1865 között zajló polgárháborúban pedig a sebesülteket ápolta. És mindeközben egészen az utolsó percekig írta optimizmustól, életörömtől sugárzó, gondolatritmusokkal összefogott szabadverseit. Talán ez az életöröm foghatta meg Finta Sándort is, aki hasonló kalandok után lett befutott szobrász távol hazájától. A csikósbojtárként induló Finta Sándor öccse, a Zádori Oszkár néven Párizsban karriert csináló Gergely hatására kezdett el a börtönben fát faragni. Ide egy családi tragédia miatt került, hogy aztán szabadulván már harcolhasson a Nagy Háborúban és képzett szobrászként sorra kapja a honvédemlékmű-megrendeléseket. 1920-ban pedig Brazílián át New Yorkba érkezvén az amerikai magyarság első számú szobrásza lett. Hogy eredetiben olvashatta-e az első világháború előtt újra felfedezett amerikai költőt, annak talán nagyobb a valószínűsége. Az érme hátoldalán minden valószínűség szerint a sziklához láncolt Prométheuszt láthatjuk az elmaradhatatlan társával, a májából falatozó keselyűvel." (Pálffy Lajos: Finta Sándor és Walt Whitman) http://mandarchiv.hu/cikk/7409/Finta_Sandor_es_Walt_Whitman
Földrajzi vonatkozás: Túrkeve

Kompetencia

Kompetencia: Anyanyelvi kommunikáció
Évfolyam: 9-12. évfolyam
Módszertani javaslat: A középiskolai oktatásban a 12. évfolyam magyar nyelv és irodalom tantárgy tanításában az ‘Önálló szövegalkotás’ tematikai egységen belül ‘A vizuális információ literális dekódolása’ témakörhöz kapcsolódik a következő feladat: A tanulók az indikátor képen megszemlélhetik és a 3D panel segítségével a tér minden irányában alaposan tanulmányozhatják Finta Sándor szobrászművész Walt Whitman (1819-1892) bronzból készített érmét, melyet a legendás amerikai költő iránti szeretete, tisztelete és feltétlen rajongása ihletett. A kisplasztika az Amerikai Egyesült Államokban készült 1925-ben. A diákok a műalkotást igyekezzenek kultúrspecifikusan, a saját kulturális vonatkoztatási rendszerén belül és azon kívül egyaránt értelmezni, s a denotatív és konnotációs körét írásban megfogalmazni! Természetesen ehhez elsőként Finta Sándor szobrászművész különleges életútjának és életművének, s a művész sajátos stílusjegyeinek előzetes tanulmányozása szükséges. Feltétlenül tanulmányozniuk kell Walt Whitman költő életrajzát, s a magyar nyelvre fordított verseit, valamint feleleveníteniük emlékezetükben Prométheusz mítoszát. A digitális melléklet, az interneten és az analóg könyvtárakban elérhető szakirodalmak bőséges információt biztosítanak a problémakörben történő elmélyülésre. Törekedjenek a plaketten megformázott rituális jelképes eseményt/történést/szituációt, valamint a tárgy felületének aprólékos (‘mikroszkopikus’) végigpásztázása során minden láthatót, érzékelhetőt szövegesen, írásos formában interpretálni! A plakett mindkét oldalának miniatűr domborművei egymással organikus jelrendszert, sajátos szintaxist alkotnak. Ne felejtsék el az írásművükben kifejteni az egyes alkotó-/díszítő elemek kapcsolódásának hogyan-mikéntjét! Kíséreljék meg távolabb tolni maguktól a problémát, s egységében látni, értelmezni, majd szövegesen megfogalmazni komplex élményüket! Megengedett az autobiografikus írásmód, valamint vázlatok készítése, amely forrásul szolgálhat a végső kiforrott, letisztult, következetesen felépített szövegstruktúrájú írásmű megszületéséhez. Elevenítsenek fel a magyar és egyetemes irodalmi tanulmányaikból olyan műveket, melyek pragmatikai síkon a Walt Whitman éremben megfogalmazódó érzelmi-gondolati problémakörrel rokon jelentésrétegeket hordoznak! Célszerű a munkát házi feladatként elvégezni, s a következő tanórán szaktanári koordináció mellett a megfogant írásművek közül az ígéretesebbeket egymásnak felolvasni, s közösen megvitatni. (kobzosBBL)
Műveltségi terület: Magyar nyelv és irodalom

Kompetencia 2

Kompetencia 2: Matematikai kompetencia
Évfolyam 2: 5-8. évfolyam
Módszertani javaslat 2: .
Műveltségi terület 2: Matematika

(3 kép)

Walt Whitman amerikai költő (1819-1892) művei magyar nyelvű fordításban (pdf)

Összes letöltése

Külső hivatkozás

Adatok exportálása:

Cimkefelhő
Impresszum
Kapcsolat
RSS / Export

Egységes Nemzeti Oktatási és Kulturális Térinformációs Rendszer

2015 ©