Der Pirat - Hubay Miklós: A kalóz című művének német nyelvű szinopszisa
Leírás
Hubay Miklós 1918. április 3-án született Nagyváradon. Középiskoláit Debrecenben és Gyulán, bölcsésztanulmányait (esztétika, filozófia, művészettörténet) a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetemen (1936–1940) és Genfben végezte. Első darabja (Európa elrablása – Lear herceg, 1939) már a Magyar Nemzeti Színház programján is szerepelt. 1950–57-ben a budapesti Színház- és Filmművészeti Főiskolán tanított, és 1955–57-ben a Nemzeti Színház dramaturgjaként is dolgozott. Mindkét állásából egy napon bocsátották el. Évekig főként filmgyári forgatókönyveket írt (pl. Bakaruhában, Angyalok földje) - olvasható a Petőfi Irodalmi Múzeum honlapján. A Tüzet viszek című műve 1957-ben készült, és az első bemutatója 1970-ben volt. Az író 2011. május 7-én hunyt el Budapesten._x005F_x000D_
Szakonyi Károly Wer spicht? (Ki beszél?) című hangjátékának német nyelvű szinopszisa
Leírás
Szakonyi Károly "Budapesten született 1931. október 26-án. A család Sopron megyéből származik, nagyapja uradalmi cseléd, parádés kocsis volt Zsirán. Apja Fülesről került föl pincérnek a fővárosba, majd vendéglősök lettek a Dob utcában. Családi neve Németh volt, anyai nagyanyja szülőfalujának neve után választotta előbb írói névként első novellája megjelenésekor, majd 1963-ban polgári névként is a Szakonyi nevet." - olvasható a Petőfi Irodalmi Múzeum honlapján az íróról. Később kimaradt a gimnáziumból, majd több helyen munkásként dolgozott. ezek után ismerte meg kortársait: Szabó Istvánt, Kiss Dénest, Csukás Istvánt, Kárpáti Kamillt. Az Élet és Irodalomban, a Jelenkorban, a Pest Megyei Hírlapban, a Népszavában, az Új Írásban, a Kortársban jelentek meg a novellái. Első kötetét 1961-ben adták ki.
Heltai Jenő: Mothballs (Naftalin) című színművének angol nyelvű szinopszisa
Leírás
Heltai Jenő 1871-ben Pesten született, élt és halt meg 1957-ben. Haladó polgárként bírálta a rendszert, a polgárságot. A fasizmus éveiben üldözték, de minden korszakban otthon érezte magát. Első versei még diákkorában jelentek meg. Feltűnést keltett az 1892-ben, huszonegy éves korában megjelent első versekötete. Költészete nemcsak ironikus, hanem önmagát is kigúnyoló volt. Prózájával és színpadi műveivel aratta sikereit. Megértéssel ábrázolta a bohém, link életet élőket.
Heltai Jenő: Der stumme Recke (A néma levente) című művének német nyelvű szinopszisa
Leírás
Heltai Jenő 1871-ben Pesten született, élt és halt meg 1957-ben. Haladó polgárként bírálta a rendszert, a polgárságot. A fasizmus éveiben üldözték, de minden korszakban otthon érezte magát. Első versei még diákkorában jelentek meg. Feltűnést keltett az 1892-ben, huszonegy éves korában megjelent első versekötete. Költészete nemcsak ironikus, hanem önmagát is kigúnyoló volt. Prózájával és színpadi műveivel aratta sikereit. Megértéssel ábrázolta a bohém, link életet élőket.
A képen látható kötet Babits Mihály (1883-1941) hátrahagyott, kötetben meg nem jelent verseit tartalmazza. A könyvet Illyés Gyula rendezte sajtó alá, kétezer példányban jelent meg a Hungária Nyomda jóvoltából. Babits Mihály a 20. századi magyar költészet kiemelkedő alakja, egyik legjelentősebb lírikusunk, a Nyugat első nemzedékének a tagja. A bemutatott példány a Kecskeméti Katona József Gimnáziumban található.
